1
00:00:16,290 --> 00:00:19,030
iku ze درخشان! در حال دویدن برای همیشه

2
00:00:16,290 --> 00:00:19,030
بیا برویم، درخشان! در حال دویدن برای همیشه

3
00:00:19,030 --> 00:00:21,770
mae e tsukisusumuno sa

4
00:00:19,030 --> 00:00:21,770
به پیشروی ادامه دهید

5
00:00:21,770 --> 00:00:27,810
کاوارو کوتو نو نای کیزونا وا
کیتو "yume no hat" terashidasu

6
00:00:21,770 --> 00:00:27,810
پیوندهای تغییرناپذیر روشن خواهند شد
تا "پایان رویا"

7
00:00:27,810 --> 00:00:30,480
بیدار شو بیدار شو بیدار شو
بالا! ضربان قلب بیدار شو!

8
00:00:30,480 --> 00:00:33,410
ما یکی هستیم! برو جلو!

9
00:00:38,820 --> 00:00:43,220
جیو داکه گا راشینبان
sa ما بهترین دوستان هستیم

10
00:00:38,820 --> 00:00:43,220
آزادی تنها قطب نمای ماست،
ما بهترین دوستان هستیم

11
00:00:43,220 --> 00:00:49,730
ore tachi no ruuto kore kara
مو اوره تاچی د کیری هیراکو زه

12
00:00:43,220 --> 00:00:49,730
ما مسیر خود را ادامه خواهیم داد

13
00:00:49,730 --> 00:00:54,130
zenryoku shissou no hibi wa برو به شرق، برو غرب

14
00:00:49,730 --> 00:00:54,130
دویدن با تمام سرعت
هر روز برو به شرق برو غرب!

15
00:00:54,130 --> 00:01:00,540
تسوگیتسوگی میتسوکارو یاریتای
کوتو سوبته کوریا شیته

16
00:00:54,130 --> 00:01:00,540
ما مدام چیزهایی را که داریم پیدا می کنیم
می خواهید همه آنها را انجام دهید و انجام دهید

17
00:01:00,770 --> 00:01:06,140
asa ga machikirenakute
uzukidasu (من نمی توانم صبر کنم)

18
00:01:00,770 --> 00:01:06,140
ما نمی توانیم صبر کنیم تا
صبح (من نمی توانم صبر کنم)

19
00:01:06,140 --> 00:01:12,620
درد نارا ایسو تایو
sora e to hikizuridashite

20
00:01:06,140 --> 00:01:12,620
چرا خورشید را به آسمان نمی کشیم؟

21
00:01:12,620 --> 00:01:14,490
برو داخل برو

22
00:01:12,620 --> 00:01:14,490
مجبورش کن و برو

23
00:01:14,890 --> 00:01:17,720
سو سا درخشان! در حال دویدن برای همیشه

24
00:01:14,890 --> 00:01:17,720
بله، درخشان! در حال دویدن برای همیشه

25
00:01:17,720 --> 00:01:20,360
yume no kakera hitotsu ni

26
00:01:17,720 --> 00:01:20,360
تکه های رویاهایمان را کنار هم بگذاریم

27
00:01:20,360 --> 00:01:25,900
kasaneawase gutto kitara sore ga torejaa sa

28
00:01:20,360 --> 00:01:25,900
و اگر این احساس را در شما ایجاد می کند
چیزی - آن گنج است

29
00:01:25,900 --> 00:01:28,630
iku ze درخشان! در حال دویدن برای همیشه

30
00:01:25,900 --> 00:01:28,630
بیا برویم، درخشان! در حال دویدن برای همیشه

31
00:01:28,630 --> 00:01:31,300
mae e tsukisusumuno sa

32
00:01:28,630 --> 00:01:31,300
به پیشروی ادامه دهید

33
00:01:31,300 --> 00:01:37,410
کاوارو کوتو نو نای کیزونا وا
کیتو "yume no hat" terashidasu

34
00:01:31,300 --> 00:01:37,410
پیوند تغییرناپذیر روشن خواهد شد
تا "پایان رویا"

35
00:01:37,410 --> 00:01:40,080
بیدار شو بیدار شو بیدار شو
بالا! ضربان قلب بیدار شو!

36
00:01:40,080 --> 00:01:42,610
ما یکی هستیم! برو جلو!

37
00:01:44,650 --> 00:01:47,820
به تاریکی کشیده شو، کلاه حصیری!

38
00:01:48,420 --> 00:01:49,720
من هرگز نمی بازم!

39
00:01:50,320 --> 00:01:52,020
من میخواهم One Piece را پیدا کنم

40
00:01:52,460 --> 00:01:57,200
و پادشاه دزدان دریایی شوید!

41
00:01:59,330 --> 00:02:01,700
نوریکوئرو تابی

42
00:01:59,330 --> 00:02:01,700
هر بار که بر چیزی غلبه می کنیم،

43
00:02:01,700 --> 00:02:04,870
zawameku kanousei (من نمی توانم بمانم)

44
00:02:01,700 --> 00:02:04,870
این احتمال را ایجاد می کند (من نمی توانم بمانم)

45
00:02:04,870 --> 00:02:07,270
فردا و پس فردا،

46
00:02:04,870 --> 00:02:07,270
آسو مو آساته مو

47
00:02:07,270 --> 00:02:13,910
زنجیره ای از وجود خواهد داشت
سوزش، هیجان شدید!

48
00:02:07,270 --> 00:02:13,910
آتسوکو هاگشی واکوواکو بدون رنسا دز!

49
00:02:13,910 --> 00:02:16,280
بله، درخشان! در حال دویدن برای همیشه

50
00:02:13,910 --> 00:02:16,280
سو سا درخشان! در حال دویدن برای همیشه

51
00:02:16,280 --> 00:02:18,980
با کنجکاوی خود همراه شوید

52
00:02:16,280 --> 00:02:18,980
کوکیشین نی ماکاسه

53
00:02:18,980 --> 00:02:24,460
و هرجا که میخواهی برو
برو - ماجرا همین است

54
00:02:18,980 --> 00:02:24,460
اوموی نو ماما مزاسو باشو
e sore ga adobenchaa

55
00:02:24,460 --> 00:02:27,190
بیا برویم، درخشان! در حال دویدن برای همیشه

56
00:02:24,460 --> 00:02:27,190
iku ze درخشان! در حال دویدن برای همیشه

57
00:02:27,190 --> 00:02:29,900
نمودار قایقرانی را در قلب خود باز کنید

58
00:02:27,190 --> 00:02:29,900
کوکورو نو چیزو هیروگته

59
00:02:29,900 --> 00:02:36,070
پیوند با قدرت بالقوه
"پایان رویا" را تصاحب خواهد کرد

60
00:02:29,900 --> 00:02:36,070
چیکارا وو هیمتتا کیزونا وا
کیتو "یوم بدون نفرت" تسوکامیتورو

61
00:02:36,070 --> 00:02:38,640
هرگز! هرگز! هرگز! هرگز آن را متوقف نکنید!

62
00:02:38,640 --> 00:02:41,910
ما یکی هستیم! برو جلو!

63
00:02:49,410 --> 00:02:52,720
همه دزدان دریایی که هستند
بعد از وان پیس...

64
00:02:52,720 --> 00:02:57,690
... به سمت دنیای جدید بروید،
نیمه دوم گراند لاین

65
00:02:59,990 --> 00:03:03,330
با این حال، هیچ کس هرگز آن را به طور کامل کشف نکرده است

66
00:03:03,330 --> 00:03:06,430
به جز گلد راجر، پادشاه دزدان دریایی.

67
00:03:07,470 --> 00:03:12,570
دنیای جدید خراب شده است
بسیاری از رویاها و جاه طلبی های دزدان دریایی

68
00:03:14,590 --> 00:03:17,490
حالا، میمون دی. لوفی، پسری که بدنش چرخید

69
00:03:17,490 --> 00:03:20,690
پس از خوردن میوه صمغ، به لاستیک،

70
00:03:20,690 --> 00:03:22,380
و دوستانش به آن دریا می روند.

71
00:03:23,120 --> 00:03:26,570
من پادشاه دزدان دریایی خواهم شد!

72
00:03:30,920 --> 00:03:33,030
کلاه های حصیری بالاخره وارد دنیای جدید شدند

73
00:03:33,030 --> 00:03:36,230
خشن ترین دریا که توسط چهار امپراتور اداره می شود

74
00:03:36,230 --> 00:03:38,430
و به یک نقطه اوج کشیده شدند
نبرد در پانک هازارد

75
00:03:38,430 --> 00:03:40,230
که با دستگیری سزار به پایان رسید.

76
00:03:40,230 --> 00:03:42,340
سپس، آنها به سمت بیرون حرکت کردند
مقصد بعدی آنها

77
00:03:42,340 --> 00:03:46,190
همراه با متحد دزدان دریایی خود
- قانون جنگ سالار - ترافالگار.

78
00:03:53,110 --> 00:03:56,550
ما آن را درست کردیم! لباسروسا!

79
00:03:57,320 --> 00:04:01,390
لوفی و دیگران به Dressrosa رسیدند -
پادشاهی که توسط دوفلامینگو اداره می شود،

80
00:04:01,390 --> 00:04:03,200
و به سه تیم تقسیم شد.

81
00:04:04,060 --> 00:04:07,040
تیم اول به میدان خواهد رفت
گرین بیت برای تحویل سزار.

82
00:04:08,190 --> 00:04:10,790
تیم دوم در آن باقی خواهد ماند
Sunny برای محافظت از کشتی.

83
00:04:12,460 --> 00:04:14,200
تیم سوم ...

84
00:04:14,370 --> 00:04:16,570
... کارخانه SMILE را ویران کنید
و یک سامورایی را نجات دهید.

85
00:04:18,470 --> 00:04:21,600
لوفی و بقیه وارد شدند
یک شهر بندری - اقاقیا

86
00:04:21,600 --> 00:04:24,010
جایی که آنها با اسباب بازی های زنده روبرو شدند.

87
00:04:25,340 --> 00:04:28,780
سپس، آنها وارد یک بار شدند تا چیزی بخورند.
با این حال...

88
00:04:29,050 --> 00:04:30,520
از این راه برویم!

89
00:04:42,060 --> 00:04:44,800
چگونه پیش می رود؟ چیست؟

90
00:04:49,770 --> 00:04:53,000
متاسفم! سیاه است!

91
00:04:53,710 --> 00:04:55,620
تو خاموش بودی!

92
00:04:56,880 --> 00:04:58,410
باشه، سفید!

93
00:04:58,880 --> 00:05:00,010
ببینیم

94
00:05:01,610 --> 00:05:04,650
باز هم از دستش دادی سیاه 20 است!

95
00:05:05,380 --> 00:05:06,550
این بار باید سفید باشد!

96
00:05:07,820 --> 00:05:08,850
سیاه است!

97
00:05:10,060 --> 00:05:11,330
سفید!

98
00:05:12,760 --> 00:05:14,590
متاسفم!

99
00:05:15,360 --> 00:05:16,560
سیاه است!

100
00:05:17,400 --> 00:05:21,680
فک کنم دارم تموم میشم
از شانس این خوب نیست

101
00:05:22,130 --> 00:05:24,830
میخوای چیکار کنی؟ میخوای ترک کنی؟

102
00:05:26,100 --> 00:05:27,240
خیر

103
00:05:28,710 --> 00:05:30,680
آخرین بار.

104
00:05:31,110 --> 00:05:32,610
من همه چیز را شرط می بندم!

105
00:05:34,080 --> 00:05:35,280
عالیه

106
00:05:35,450 --> 00:05:39,950
سپس من همه چیز را شرط می بندم
روی هر رنگی که انتخاب نکنید

107
00:05:39,950 --> 00:05:42,790
بیایید آن را مانند مردان واقعی بازی کنیم!

108
00:05:42,890 --> 00:05:44,760
همه چیز؟ واقعا؟

109
00:05:45,060 --> 00:05:46,140
آره

110
00:05:47,260 --> 00:05:48,990
باشه بیا انجامش بدیم

111
00:05:50,860 --> 00:05:52,200
شرط های خود را قرار دهید!

112
00:05:57,340 --> 00:05:59,270
تصمیمم را گرفته ام

113
00:05:59,600 --> 00:06:02,910
سفید لطفا!

114
00:06:07,010 --> 00:06:10,180
"پر از شور و شوق!
کوریدا کولوسئوم!"

115
00:06:17,360 --> 00:06:21,900
اگر سفید را انتخاب کنید، البته من روی سیاه شرط می بندم!

116
00:06:22,260 --> 00:06:22,930
باشه

117
00:06:29,740 --> 00:06:31,740
بیا، سفید! سفید!

118
00:06:31,970 --> 00:06:33,600
سیاه می شود! سیاه!

119
00:06:56,960 --> 00:06:58,230
کدام است؟!

120
00:07:11,740 --> 00:07:14,720
هیچی نمیگی یعنی...

121
00:07:15,310 --> 00:07:17,280
...سفید است، نه؟!

122
00:07:18,280 --> 00:07:22,250
متاسفم پیرمرد!

123
00:07:22,350 --> 00:07:25,290
چی؟! یعنی این ...

124
00:07:25,790 --> 00:07:26,880
بله!

125
00:07:29,230 --> 00:07:30,540
--بله است...
--سفید!

126
00:07:38,840 --> 00:07:40,840
آه؟! تو کی هستی لعنتی؟!

127
00:07:54,420 --> 00:07:57,590
با دقت نگاه کن! سیاه است، احمق!

128
00:07:57,590 --> 00:07:58,590
سفید است.

129
00:07:58,820 --> 00:07:59,990
پیرمرد، تو برنده ای!

130
00:07:59,990 --> 00:08:00,720
چی؟!

131
00:08:00,720 --> 00:08:03,180
ای حرامزاده! از آن دوری کنید!

132
00:08:03,180 --> 00:08:04,220
درست است!

133
00:08:04,220 --> 00:08:05,660
میخوای لگد بزنی؟!

134
00:08:12,540 --> 00:08:13,880
او کیست؟

135
00:08:13,880 --> 00:08:15,880
اصلا نمیدونه کی هستن؟!

136
00:08:15,870 --> 00:08:17,580
طبق معمول خودش را درگیر کرد!

137
00:08:17,880 --> 00:08:20,780
چقدر آزاردهنده!
او خیلی آرام و متین به نظر می رسد!

138
00:08:21,180 --> 00:08:23,520
د-واقعا برنده میشم؟!

139
00:08:23,520 --> 00:08:25,420
آره تو برنده ای

140
00:08:25,520 --> 00:08:29,650
من نمی دانم شما کی هستید
اما از لطف شما سپاسگزارم

141
00:08:32,460 --> 00:08:35,590
آن را ذکر نکنید. من فقط چیزی را که دیدم گفتم.

142
00:08:35,590 --> 00:08:36,490
من برای شما خوشحالم.

143
00:08:36,930 --> 00:08:39,160
اما پیرمرد، تو خیلی قوی به نظر میرسی...

144
00:08:39,260 --> 00:08:42,170
کاری که داری انجام میدی خیلی بی معنیه، دیوونه!

145
00:08:42,770 --> 00:08:45,340
وقتی می گوییم "سیاه است" سیاه است!

146
00:08:45,340 --> 00:08:49,070
او به هر حال نمی تواند ببیند پس مهم نیست!

147
00:08:49,170 --> 00:08:50,560
تو خیلی آزار دهنده ای!

148
00:08:50,560 --> 00:08:52,010
برو کنار

149
00:08:54,710 --> 00:08:59,530
اوه نه، آیا من یک گراز بزرگ را زمین زدم یا چیزی؟

150
00:09:00,820 --> 00:09:03,050
اگر چنین است، متاسفم.

151
00:09:03,790 --> 00:09:05,490
Y-ای احمق!

152
00:09:20,470 --> 00:09:22,540
این خوب نیست

153
00:09:22,540 --> 00:09:25,580
مرد جوان، می توانی کمی کنار بروی؟

154
00:09:31,150 --> 00:09:35,360
من آن مردم را به جهنم می فرستم.

155
00:09:37,590 --> 00:09:38,960
او را بکش!

156
00:10:47,580 --> 00:10:48,290
چی؟!

157
00:11:05,980 --> 00:11:08,680
سنگین است! خیلی سنگین...

158
00:11:11,020 --> 00:11:13,610
من-دارم له میشم!

159
00:11:36,070 --> 00:11:38,380
چی؟! چه بلایی سرش اومده؟!

160
00:11:38,380 --> 00:11:39,810
چیکار کرد؟!

161
00:11:42,410 --> 00:11:45,120
عجب! حفره گذاشت!

162
00:11:47,720 --> 00:11:51,120
نابینا بودن خیلی بد نیست.

163
00:11:51,120 --> 00:11:58,700
من می دانم که چیزهای زشت زیادی وجود دارد
که بهتر است دیده نشوند

164
00:12:14,380 --> 00:12:16,610
باشه ببخشید

165
00:12:18,780 --> 00:12:20,250
او کیست؟

166
00:12:31,000 --> 00:12:32,710
آیا او میوه خوار شیطان است؟

167
00:12:32,710 --> 00:12:34,930
این چه نوع میوه شیطان است؟

168
00:12:35,670 --> 00:12:37,870
ببخشید آقا

169
00:12:37,870 --> 00:12:40,550
شما می توانید قبض تعمیرات را در اینجا ارسال کنید.

170
00:12:41,010 --> 00:12:42,510
اوکی...

171
00:12:42,870 --> 00:12:46,070
چ-چی؟! به من نگو که هستی...

172
00:12:47,080 --> 00:12:49,240
خداحافظ

173
00:12:49,240 --> 00:12:52,460
پیرمرد، تو خیلی قوی هستی! تو کی هستی؟

174
00:12:57,920 --> 00:13:05,100
من نباید این را به شما بگویم
به خاطر هر دوی ما

175
00:13:11,000 --> 00:13:13,230
هی کور شدی؟!

176
00:13:13,230 --> 00:13:15,340
من-متاسفم صدمه دیدی؟

177
00:13:19,310 --> 00:13:24,220
"به خاطر هر دوی ما"؟
آیا او فوق العاده بدنام است یا چیزی؟

178
00:13:24,520 --> 00:13:28,390
هر که هست یک مرد معمولی نیست.

179
00:13:29,150 --> 00:13:32,160
--اوه کیفم رفت!
- ساعت من هم همینطور!

180
00:13:32,390 --> 00:13:33,860
من نمی توانم کیف پولم را پیدا کنم!

181
00:13:34,090 --> 00:13:36,960
اوه نه! کت من هم دزدیده شد!

182
00:13:37,260 --> 00:13:39,860
در روز روشن،
در حالی که همه جا گرد و خاک بود...

183
00:13:41,000 --> 00:13:43,670
آن پیرمرد دزد بود؟

184
00:13:44,740 --> 00:13:46,170
فقط دو تا هستند!

185
00:13:46,170 --> 00:13:47,610
قضیه چیه؟

186
00:13:47,610 --> 00:13:49,370
یکی از شمشیرهای من گم شده است!

187
00:13:50,040 --> 00:13:52,080
شوسوی من که یک دقیقه پیش اینجا بود!

188
00:13:52,080 --> 00:13:55,010
چی؟! گنجینه ملی
از پادشاهی وانو؟!

189
00:14:09,900 --> 00:14:12,460
لعنتی! شوسوی من...

190
00:14:12,800 --> 00:14:14,380
کجا رفت؟!

191
00:14:14,380 --> 00:14:15,670
میخوای چیکار کنی؟!

192
00:14:16,130 --> 00:14:17,640
از همه دزدی کردند

193
00:14:19,340 --> 00:14:21,140
این پری ها بودند که وسایلت را بردند.

194
00:14:21,240 --> 00:14:22,690
چه حرفی میزنی؟!

195
00:14:22,690 --> 00:14:24,840
آیا این نام یک گروه دزد است؟!

196
00:14:26,580 --> 00:14:30,180
پری ها پری هستند.
تنها کاری که می توانید انجام دهید این است که آن را بخندید و رها کنید.

197
00:14:30,480 --> 00:14:31,650
چطوری بخندم؟!

198
00:14:31,920 --> 00:14:34,600
آن پری های نامرئی هستند
خدایان نگهبان از

199
00:14:34,600 --> 00:14:36,950
Dressrosa از دوران باستان.

200
00:14:37,320 --> 00:14:40,900
ما باید کور شویم
چشم به هر کاری که انجام می دهند

201
00:14:40,900 --> 00:14:43,730
خوب اگر پری ها این کار را می کردند ...

202
00:14:43,730 --> 00:14:45,000
فقط باید فراموشش کنیم!

203
00:14:45,660 --> 00:14:47,100
من نمی توانم آن را رها کنم!

204
00:14:47,200 --> 00:14:48,290
راست میگه!

205
00:14:48,290 --> 00:14:50,220
شمشیر ملی است
گنج پادشاهی Wano!

206
00:14:50,220 --> 00:14:52,040
این شمشیر من است!

207
00:14:52,300 --> 00:14:53,770
مال تو نیست!

208
00:14:54,010 --> 00:14:56,610
بهت گفتم! یکی به من داد!

209
00:14:57,410 --> 00:15:00,150
من باید شما را به چالش بکشم
به یک دوئل در مقطعی

210
00:15:00,150 --> 00:15:03,510
و برنده شوسوی برای پادشاهی Wano!

211
00:15:03,510 --> 00:15:06,100
آره، قبول میکنم و شکستت میدم!

212
00:15:11,620 --> 00:15:13,620
خیلی حرص خوردی پری!

213
00:15:13,790 --> 00:15:15,090
شما نمی توانید دور شوید!

214
00:15:16,130 --> 00:15:17,960
هی، زورو! کجا میری؟!

215
00:15:18,230 --> 00:15:19,260
صبر کن صبر کن

216
00:15:19,600 --> 00:15:23,030
ما وقت نداریم به شما اجازه سرگردانی بدهیم!

217
00:15:23,340 --> 00:15:24,590
به نظر سرگرم کننده است!

218
00:15:25,370 --> 00:15:26,670
صبر کن لوفی!

219
00:15:26,940 --> 00:15:28,650
دزد رو پیدا کردی؟!

220
00:15:28,650 --> 00:15:31,490
من به کسی اجازه نمی دهم
ثروت ملی را داشته باشید!

221
00:15:31,490 --> 00:15:33,810
هی، من را رها کن! ما هم باید بریم!

222
00:15:33,910 --> 00:15:36,420
من یک ایده دارم.

223
00:15:36,420 --> 00:15:37,270
یک ایده؟

224
00:15:46,260 --> 00:15:47,930
الان فهمیدم

225
00:15:47,930 --> 00:15:52,130
وقتی فقط این افراد در اطراف هستند،
من باید مسئولیت را بر عهده بگیرم.

226
00:15:53,370 --> 00:15:56,230
پسر، همه آنها برای جلب توجه هستند؟!

227
00:15:59,240 --> 00:16:02,640
همه چیز را به این برادر بزرگ بسپار.

228
00:16:17,760 --> 00:16:20,160
آنجاست! صبر کن احمق!

229
00:16:21,760 --> 00:16:23,660
تو صبر کن ای احمق!

230
00:16:25,960 --> 00:16:30,140
گنج ملی را به من پس بده
پادشاهی وانو!

231
00:16:33,570 --> 00:16:35,810
صبر کن

232
00:16:36,940 --> 00:16:39,440
شما صبر کنید!

233
00:16:39,680 --> 00:16:43,050
گنج ملی را به من پس بده
پادشاهی وانو!

234
00:16:48,290 --> 00:16:50,050
نگاه کن مدل موی عجیبی دارد!

235
00:16:50,390 --> 00:16:52,710
چی گفتی؟! چقدر بی ادب!

236
00:16:55,190 --> 00:16:58,460
من نمی دانستم که گره بالای من آشکار شده است!

237
00:17:23,690 --> 00:17:27,290
اوه نه! من بچه نیستم اما...

238
00:17:27,890 --> 00:17:28,990
... گم شدم!

239
00:17:44,780 --> 00:17:47,310
شما زیر نظر دوفلامینگو کار می کنید، نه؟

240
00:17:47,710 --> 00:17:50,450
آره پس چی؟

241
00:17:50,780 --> 00:17:53,020
فوق العاده این چیزی است که ما فکر می کردیم!

242
00:17:53,020 --> 00:17:53,980
آره

243
00:17:54,520 --> 00:17:59,060
بچه ها فکر میکنید
شما می توانید با جوان استاد سما قاطی کنید

244
00:17:59,060 --> 00:18:01,160
در Dressrosa و دور با آن؟

245
00:18:09,570 --> 00:18:13,140
این برای ما کارساز نیست

246
00:18:13,140 --> 00:18:17,410
رفیق قدیمی، چرا همه چیز را تف نمی دهی -
همه چیزهایی که ما از شما پرسیدیم ...

247
00:18:17,910 --> 00:18:20,050
من-بهت گفتم!

248
00:18:20,050 --> 00:18:23,850
یادم می آید که دنبال یک جفت سامورایی رفتم

249
00:18:23,850 --> 00:18:27,490
اما نمی دانم چگونه اسیر شد
و الان کجاست

250
00:18:27,650 --> 00:18:31,250
و من نمی دانم SMILE چیست.

251
00:18:32,220 --> 00:18:34,490
شما حتی کمی در مورد SMILE نمی دانید؟

252
00:18:34,730 --> 00:18:38,440
بله، و من نمی دانم
کارخانه ای که شما در مورد آن صحبت می کنید

253
00:18:39,600 --> 00:18:40,980
شما مردم کی هستید؟!

254
00:18:44,240 --> 00:18:48,070
من نمی توانم این را باور کنم.
حتی مردش هم از آن خبر ندارد.

255
00:18:49,440 --> 00:18:52,510
سپس به ما بگویید افراد با رتبه بالاتر کجا هستند.

256
00:18:53,610 --> 00:18:55,580
شاید رتبه این پسر خیلی پایین باشد.

257
00:18:56,580 --> 00:19:00,620
همه امروز خیلی سرشان شلوغ است -
نمی دانم کجا هستند.

258
00:19:00,620 --> 00:19:02,920
من هم به کولوسئوم احضار شده ام.

259
00:19:03,390 --> 00:19:04,300
نگاه کن

260
00:19:11,530 --> 00:19:15,180
همه مردم این پادشاهی
امروز به سمت کولوسئوم می روند.

261
00:19:15,970 --> 00:19:17,370
چه کولوسئومی؟

262
00:19:17,770 --> 00:19:19,400
کوریدا کولوسئوم است.

263
00:19:20,210 --> 00:19:22,870
اگر می خواهید رتبه بالا را ببینید
مقامات، برو آنجا!

264
00:19:22,870 --> 00:19:23,940
چرا آنها به آنجا می روند؟

265
00:19:24,340 --> 00:19:26,850
امروز یک رویداد بسیار بزرگ وجود خواهد داشت.

266
00:19:26,850 --> 00:19:30,420
همه مدیران ما
خانواده باید آنجا باشند

267
00:19:30,850 --> 00:19:35,990
رویداد بسیار بزرگی که شما در مورد آن صحبت می کنید این است
آن رویداد فوق العاده؟

268
00:19:39,220 --> 00:19:44,000
به هر دلیلی استاد جوان
یک جایزه باور نکردنی ارائه کرد!

269
00:19:45,000 --> 00:19:47,760
اوه، خیلی تعجب آور بود!

270
00:19:49,430 --> 00:19:50,800
همه آن را می خواهند!

271
00:19:52,010 --> 00:19:53,070
د-به من نگو که این...

272
00:19:54,670 --> 00:19:56,970
... اون گوشت خوشمزه
که مینگو در موردش صحبت میکرد!

273
00:19:57,240 --> 00:19:58,280
ها؟

274
00:20:00,610 --> 00:20:04,030
او گفت چیزی دارد که تو آن را می خواهی.

275
00:20:04,750 --> 00:20:06,120
بعد جایزه چیه؟

276
00:20:07,290 --> 00:20:09,370
خودت را برای شوک آماده کن...

277
00:20:09,760 --> 00:20:11,340
جایزه این است ...

278
00:20:14,330 --> 00:20:18,660
CORIDA COLOSSEUM

279
00:20:18,900 --> 00:20:22,730
اوه!

280
00:20:20,250 --> 00:20:22,600
اینجا او می آید! سرباز آذرخش!

281
00:20:22,870 --> 00:20:24,390
تو به من صدمه زدی!

282
00:20:24,390 --> 00:20:25,800
ما هم می خواهیم ببینیمش!

283
00:20:26,040 --> 00:20:27,710
اجازه بدهید وارد شویم!

284
00:20:27,710 --> 00:20:29,410
تماشای آن برای بچه ها نیست!

285
00:20:29,910 --> 00:20:32,350
مردم یکدیگر را خواهند کشت! برو خونه

286
00:20:37,020 --> 00:20:39,150
این سرباز اسباب بازی تحت تعقیب است!

287
00:20:39,150 --> 00:20:40,420
او فقط تسلیم نمی شود!

288
00:20:42,310 --> 00:20:43,820
شما نمی توانید به من شلیک کنید!

289
00:20:43,820 --> 00:20:45,500
جت واک!

290
00:20:49,460 --> 00:20:53,360
خانم ها و آقایان و اسباب بازی ها!

291
00:20:53,900 --> 00:20:57,170
آنچه امروز خواهید دید...

292
00:21:01,770 --> 00:21:03,830
... یک اتفاق جهنمی!

293
00:21:06,750 --> 00:21:11,150
شاه به ما امانت داد
با یک جایزه استثنایی...

294
00:21:11,150 --> 00:21:14,150
... برای رویداد امروز!

295
00:21:22,760 --> 00:21:26,630
مردی بود که مرد
در جنگ بهترین ها

296
00:21:26,630 --> 00:21:29,270
دو سال پیش در مارینفورد

297
00:21:30,270 --> 00:21:32,340
چی؟! منظورش ...

298
00:21:32,570 --> 00:21:37,680
او فرمانده لشکر 2 بود
دزدان دریایی ریش سفید افسانه ای

299
00:21:37,680 --> 00:21:41,050
و پسر پادشاه دزدان دریایی -
اسمش آس بود!

300
00:21:41,280 --> 00:21:43,820
--چی؟!
-- آس؟!

301
00:21:50,790 --> 00:21:52,500
فرمان شعله!

302
00:21:53,290 --> 00:21:54,690
ستون آتش!

303
00:21:56,810 --> 00:22:00,530
آنها می گویند که او می تواند یک کشتی جنگی را شکست دهد
با مشت آتشینش

304
00:22:00,870 --> 00:22:04,520
و می تواند یک شهر را به آتش بکشد،
تبدیلش به جهنم!

305
00:22:06,070 --> 00:22:12,680
آن قدرت فوق العاده در حال حاضر است
تکثیر شده به عنوان میوه شیطان!

306
00:22:12,910 --> 00:22:15,380
--R-تکثیر شده؟!
--واقعا؟!

307
00:22:16,280 --> 00:22:18,120
نگاه کن

308
00:22:19,890 --> 00:22:23,960
برنده این میوه ممنوعه را دریافت می کند!

309
00:22:24,610 --> 00:22:28,790
این Logia است، قدرتمندترین
نوع میوه شیطان!

310
00:22:31,430 --> 00:22:33,170
-- به هیچ وجه!
--اون...

311
00:22:34,430 --> 00:22:38,460
این میوه شعله ور است!

312
00:22:40,710 --> 00:22:43,570
--وای!
--باورم نمیشه!

313
00:23:02,290 --> 00:23:04,160
آیا واقعی است؟

314
00:23:04,160 --> 00:23:06,630
استاد سمای جوان در این مورد دروغ نمی گوید!

315
00:23:11,000 --> 00:23:12,000
آس...

316
00:23:14,910 --> 00:23:16,490
...شعله-شعله میوه؟!

